{"title":"Henle Horizons Series","description":"\u003cp\u003e青い表紙の原典版でおなじみのヘンレ社から、本日、新たなシリーズ「Horizons（ホライゾンズ）」が創刊されました。オレンジ色の表紙が目印となるHorizonsでは、これまであまり知られてこなかったレパートリーや、名曲の新しい編成による編曲版、オーケストラ・スタディ、教育的な目的をもつ楽譜など、従来のヘンレ原典版とはひと味違った幅広いラインナップが刊行されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHorizonsでも、75年以上にわたりヘンレ版を支えてきた品質へのこだわりは変わりません。綿密な研究に基づく信頼性の高い楽譜テキストと、演奏者の使いやすさを重視した丁寧な編集・製作を基本に、まずはピアノ、弦楽器、室内楽作品からスタート。今後は管楽器なども含め、さまざまな楽器のソロおよびアンサンブル作品へとラインナップが広がる予定です。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mds9790201882185","title":"ヴォカリーズ op. 34, no. 14 = Vocalise （コントラバスとピアノのための編曲）","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003eComposed in 1915 for coloratura soprano Antonina Nezhdanova, Rachmaninoff’s wordless “Vocalise”, with its flowing, wistful theme, quickly became a worldwide hit. Numerous arrangements honour this unique work. The arrangement for double bass and piano stands out, not only owing to its low register: Serge Koussevitzky, double bass virtuoso and Rachmaninoff’s close friend, managed to successfully bring his arrangement, made in 1915 with the composer’s consent, to the stage even before the premiere of the original work.\u003cbr\u003e\nOur practice-oriented edition is based on a manuscript copy carefully revised by Koussevitzky and offers, in addition to the unmarked solo part, a further version, expertly annotated by Tobias Glöckler in his tried-and-tested manner. Alongside fingerings, it also includes additional performance markings. The best premise for all low string players who wish to build upon Koussevitzky’s success!            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607100358886,"sku":"mds9790201882185","price":2566.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8218.jpg?v=1790868988"},{"product_id":"mds9790201882260","title":"アンダルシアのセレナータ = Serenata andaluza","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003eManuel de Falla’s “Serenata andaluza” was composed around 1900 and already displays the young composer’s distinctive style: melodies inspired by Spanish folklore and rousing Andalusian rhythms mix with impressionistic timbres. The charming work is of medium difficulty and thus also manageable for advanced amateurs – a wonderful introduction to Manuel de Falla’s musical world. This new edition – the only one on the market which offers a carefully reviewed musical text – impresses with its optimal, easy-to-read notation, and thus finally provides the perfect foundation for the study of this enchanting serenade.            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607100326118,"sku":"mds9790201882260","price":1497.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8226.jpg?v=1790869029"},{"product_id":"mds9790201882109","title":"ピアノ・ソナタ 嬰ヘ短調 op. 81 = Klaviersonate fis-moll","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003eJohann Nepomuk Hummel was one of the most famous pianists of his time, who could even compete with Beethoven. Among his numerous compositions for piano solo, the Sonata in F-sharp minor op. 81 stands out in particular for its perfect blend of Classical form and Romantic expressivity. At the same time, the technically demanding work inspires with its dramatic contrasts. No wonder that younger contemporaries such as Schubert or Mendelssohn were influenced by this milestone of piano literature!\u003cbr\u003e\nThe carefully reviewed edition is based on the Viennese first edition from 1819 and combines modern, clear notation with optimal page layout – ensuring unlimited enjoyment for pianists!            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607100391654,"sku":"mds9790201882109","price":3208.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8210.jpg?v=1790868887"},{"product_id":"mds9790201882079","title":"ノットゥルノ ニ長調 op. 42 = Notturno d-moll","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003eAfter the first edition of Beethoven’s Serenade op. 8 for string trio of 1797, there followed within a few years numerous arrangements for a wide variety of scorings which are largely unknown today. The arrangement for viola and piano, made at that time by Franz Xaver Kleinheinz, has, however, long been known and loved by viola players – perhaps because it was created “under the supervision” of the composer. In any case, Beethoven (who was, after all, a violist himself!) declared to the publishers Hoffmeister \u0026amp; Kühnel that it had been “reviewed by me and, in places, greatly improved”. That the publishers would issue the arrangement in 1804 as the Notturno op. 42, without mentioning the actual arranger, was presumably not what Beethoven had in mind – but this does not detract from the pleasure of this rare gem of chamber music. With great enthusiasm, the viola and piano engage in a dialogue, revelling in a cheerful serenade-like tone, while lyrical and dramatic moments provide variety. This edition offers a carefully reviewed musical text, which enriches the moderately difficult to advanced repertoire for viola and, at the same time, is thoroughly entertaining.            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607100424422,"sku":"mds9790201882079","price":3208.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8207.jpg?v=1790868750"},{"product_id":"mds9790201882017","title":"チェロ・ソナタ第2番 イ短調 op. 81 = Sonate Nr. 2 a-moll","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003eAnyone who loves Rachmaninoff’s Cello Sonata will sooner or later come across Nikolay Myaskovsky – one of the leading figures in early twentieth-century Soviet music. Myaskovsky studied with Rimsky-Korsakov and was later a professor at the Moscow Conservatory, where he taught Khachaturian and Kabalevsky, among others. His extensive oeuvre includes twenty-seven symphonies as well as substantial chamber music.\u003cbr\u003e\nThe Second Sonata for violoncello and piano was composed in 1949 at the suggestion of the twenty-one-year-old Mstislav Rostropovitch, who premiered it on 5 March 1949 in Moscow. For this Henle edition, Myaskovsky’s sketches were consulted in addition to the Muzgiz edition of 1950 to provide a reliable basis for the musical text. As an extra, the Henle Library app offers the original fingerings of cello legend Rostropovitch.            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607100489958,"sku":"mds9790201882017","price":5346.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8201.jpg?v=1790868566"},{"product_id":"mds9790201882062","title":"4つの演奏会用小品 = Vier Vortragsstücke","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003eHis “Perpetuo mobile” is well-known to many violinists: Carl Bohm (1844–1920) was one of the most popular masters of German salon music, and in the late nineteenth century his catchy melodies enraptured audiences in middle-class living rooms as well as in large concert halls. The trained pianist composed over 300 works, including numerous pieces for violin and piano that are well worth discovering! This edition brings together the “Perpetuo mobile” with three other virtuoso miniatures, which serve equally well as effective concert pieces and as demanding teaching material. They sharpen precision in rhythm and articulation, and at the same time provide scope for expression, virtuosity and lively ensemble playing – today just as a hundred years ago!            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607100522726,"sku":"mds9790201882062","price":2780.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8206.jpg?v=1790868724"},{"product_id":"mds9790201882024","title":"21のハンガリー舞曲 WoO 1 = 21 Ungarische Tänze","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003e“What one has so long and so boisterously merely played, is awkward to write down.” With this charming self-irony, Johannes Brahms described the lively origins of his Hungarian Dances, whose rousing rhythms and fiery melodies continue to captivate to this day. Brahms’s friend, the violinist Joseph Joachim, made a congenial arrangement for violin and piano which combines consummate virtuosity with the magic of chamber music. Our edition follows the first edition published by Simrock and compares it with the original version for piano four-hands. For the first time, it offers all the dances of this arrangement together in one volume – a musical homage to the close friendship between two exceptional artists and to the eternal power of Hungarian tone colour.            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607100555494,"sku":"mds9790201882024","price":7484.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8202.jpg?v=1790868612"},{"product_id":"mds9790201882277","title":"ハンガリー舞曲第1番 WoO 1 = Ungarischer Tanz Nr. 1","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003e“What one has so long and so boisterously merely played, is awkward to write down.” With this charming self-irony, Johannes Brahms described the lively origins of his Hungarian Dances, whose rousing rhythms and fiery melodies continue to captivate to this day. Brahms’s friend, the violinist Joseph Joachim, made a congenial arrangement for violin and piano which combines consummate virtuosity with the magic of chamber music. With its spirited Allegro-molto opening, the Hungarian Dance no. 1 quickly became a crowd pleaser and has since travelled the world in numerous arrangements – reason enough to offer it also as an affordable single edition. With its spontaneous tempo changes and use of rubato, this lively dance provides ample scope for individual interpretation – a true celebration of the joy of playing!            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607100588262,"sku":"mds9790201882277","price":1711.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8227.jpg?v=1790869064"},{"product_id":"mds9790201882284","title":"ハンガリー舞曲第4番 WoO 1 = Ungarischer Tanz Nr. 4","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003e“What one has so long and so boisterously merely played, is awkward to write down.” With this charming self-irony, Johannes Brahms described the lively origins of his Hungarian Dances, whose rousing rhythms and fiery melodies continue to captivate to this day. Brahms’s friend, the violinist Joseph Joachim, made a congenial arrangement for violin and piano which combines consummate virtuosity with the magic of chamber music. The Hungarian Dance no. 4 fascinates with the contrast between the elegiac melody of its main theme and the folkloristic-inspired virtuoso interludes. Joachim transferred both to his instrument in true “devil violinist” style. This dance, internationally acclaimed as a concert piece in its own right, is now available as a single edition.            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607100621030,"sku":"mds9790201882284","price":1711.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8228.jpg?v=1790869097"},{"product_id":"mds9790201882291","title":"ハンガリー舞曲第5番 WoO 1 = Ungarischer Tanz Nr. 5","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003e“What one has so long and so boisterously merely played, is awkward to write down.” With this charming self-irony, Johannes Brahms described the lively origins of his Hungarian Dances, whose rousing rhythms and fiery melodies continue to captivate to this day. Brahms’s friend, the violinist Joseph Joachim, made a congenial arrangement for violin and piano which combines consummate virtuosity with the magic of chamber music. The Hungarian Dance no. 5 immediately captivates with its fiery rhythms and explosive dynamics. No wonder that this particular dance has become an evergreen in concert halls throughout the world. This inspired masterpiece is now also available as a practical, affordable single edition for violin and piano.            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607100653798,"sku":"mds9790201882291","price":1711.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8229.jpg?v=1790869131"},{"product_id":"mds9790201882307","title":"ハンガリー舞曲第6番 WoO 1 = Ungarischer Tanz Nr. 6","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003e“What one has so long and so boisterously merely played, is awkward to write down.” With this charming self-irony, Johannes Brahms described the lively origins of his Hungarian Dances, whose rousing rhythms and fiery melodies continue to captivate to this day. Brahms’s friend, the violinist Joseph Joachim, made a congenial arrangement for violin and piano which combines consummate virtuosity with the magic of chamber music. The refined alternation between spirited polka rhythms and elegiac “puszta” romanticism lends the Hungarian Dance no. 6 its special charm. This extremely popular dance is frequently studied on its own and is now available as a practical, affordable single edition for violin and piano. It is also ideally suited as an effective encore!             \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607100686566,"sku":"mds9790201882307","price":1711.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8230.jpg?v=1790869171"},{"product_id":"mds9790201882055","title":"スペイン民謡組曲 = Suite populaire espagnole nach Falla","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003eThe “Suite populaire espagnole” by violin virtuoso Paul Kochanski combines characteristic Spanish rhythms with the finest chamber music elegance. The basis is Falla’s song cycle “Siete canciones populares españolas” from 1914 – a masterpiece between folk art and art music, which blends folkloristic timbres with impressionistic harmonies. Paul Kochanski’s dazzling arrangement from 1926 plays with violin techniques such as pizzicato to evoke the castanets in “Jota” or muted strings in “Asturiana”. The Henle edition offers clear musical notation and is the ideal starting point for a performance of these Spanish impressions.            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003e1. El paño moruno\u003cbr\u003e\n2. Nana (Berceuse)\u003cbr\u003e\n3. Canción\u003cbr\u003e\n4. Polo\u003cbr\u003e\n5. Asturiana\u003cbr\u003e\n6. Jota             \u003c\/p\u003e \n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607100719334,"sku":"mds9790201882055","price":3635.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8205.jpg?v=1790868699"},{"product_id":"mds9790201882031","title":"「カルメン」による華麗な幻想曲 op. 3, no. 3 = Carmen: Fantaisie brillante","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003eIt does not always have to be Sarasate – the “Carmen Fantasy” by Hungarian violin virtuoso Jenő Hubay is also well worth discovering! Composed in 1876\/77, it is considered an early example of his masterful operatic transcriptions. Hubay combined the best-known themes from Georges Bizet’s opera – Habanera, Micaëla’s aria, the Toreador March – into a colourful showpiece for the violin. Dedicated to violin virtuoso Henri Vieuxtemps, the work bears testimony to Hubay’s lyrical expressive power as well as his complete mastery of demanding violin technique. With its clear musical notation, the Henle edition finally provides the ideal basis for the study of this effective bravura piece!            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607100817638,"sku":"mds9790201882031","price":3208.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8203.jpg?v=1790868638"},{"product_id":"mds9790201882000","title":"「タイス」の瞑想曲 = Méditation (aus „Thaïs“)","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003eJules Massenet is considered one of the great masters of French opera. Thanks to its emotional expressiveness, the famous “Méditation” from his opera “Thaïs” (1894) remains one of the most popular works in the violin repertoire and has appeared in numerous arrangements. This version for violin and piano was made by Martin Pierre Marsick (1847–1924), who, like Massenet, was a professor at the Conservatoire in Paris. In this still popular arrangement, the orchestral accompaniment is skilfully transcribed for the piano. With a fine sense of sound and balance, it allows for an interpretation that is both intimate and compelling – ideal for teaching, study and performance. This edition is based on the first edition published by Heugel \u0026amp; Cie. Paris in 1894. The Henle edition offers a reliable version of the text which is faithful to the original.            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607100850406,"sku":"mds9790201882000","price":1925.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8200.jpg?v=1790868535"},{"product_id":"mds9790201882093","title":"チャルダッシュ = Czardas","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003eCountless arrangements and transcriptions allow the Czardas by Vittorio Monti (1868–1922) to shine in ever new tonal colours – yet the original version for violin and accompaniment stands unchallenged in terms of popularity. The fiery dance for the violin almost made its creator a “one-hit wonder”, although Monti was far more prolific as a composer. This work accompanies violinists throughout their lives: as their virtuosity grows, even advanced players find ever new technical and musical challenges within it.\u003cbr\u003e\nThis edition, prepared to the usual high Henle standards, enables an authentic and stylistically convincing rendition. Thus, Monti’s Hungarian temperament blazes undiminished on the violin – a guaranteed hit with audiences from first study to the concert platform!            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607100883174,"sku":"mds9790201882093","price":2138.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8209.jpg?v=1790868839"},{"product_id":"mds9790201882222","title":"「しぼめる花」による序奏と変奏曲 op. post. 160・D 802 = Variationen über „Trockne Blumen“（ヴァイオリンとピアノのための編曲）","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003eSchubert’s “Trockne Blumen” rediscovered: this sensitive arrangement by star violinist Frank Peter Zimmermann transports Schubert’s own variations on his song from “Die schöne Müllerin” – for flute and piano in the original – into an expressive version for violin and piano. Continually oscillating between resigned lamentation and flickering hope, a compelling chamber music scene comes to life here. With the solo part perfectly tailored to the capabilities of the violin, the work fits seamlessly into the demanding literature for violin – a welcome addition for teaching, examinations or concerts.\u003cbr\u003e\nThe edition, which Zimmermann meticulously supplied with fingerings and bowings, is ideal for all advanced violinists who also wish to explore Schubert’s wealth of songs on their instrument.            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607100915942,"sku":"mds9790201882222","price":4277.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8222.jpg?v=1790868476"},{"product_id":"mds9790201882048","title":"カプリース：サン＝サーンス「ワルツ形式の練習曲」による = Caprice","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003eCelebrated as the “King of the Violin”, Eugène Ysaÿe influenced modern violin playing like few others. A pupil of Vieuxtemps and Wieniawski, he was also a composer who combined technical brilliance with profound expression in his works. With his arrangement of the “Étude en forme de Valse” by Camille Saint-Saëns, Ysaÿe accomplished the feat of transforming a piano etude into a scintillating masterpiece of violin literature. No wonder that in this form it is today much more famous than the original! This edition is based on the Parisian first edition by Durand from 1901. The optimally laid-out modern musical notation, together with the tried and tested fingerings by Tobias Feldmann, makes one eager to discover this vivacious virtuoso showpiece for oneself.            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607101112550,"sku":"mds9790201882048","price":3208.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8204.jpg?v=1790868675"},{"product_id":"mds9790201882123","title":"ピアノ三重奏曲 嬰ヘ短調 op. 115 = Trio fis-moll","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003eRobert Fuchs (1847–1927), playfully nicknamed the “Serenade fox” (fox is Fuchs in German) by his contemporaries such as Johannes Brahms, is largely unknown today. He owes his posthumous fame above all to the prominence of his pupils, including Gustav Mahler, Franz Schreker, Richard Strauss and Hugo Wolf. Besides the once-celebrated serenades, Fuchs composed ambitious chamber music, including a number of piano trios. In Trio op. 115, the proximity to Brahms is clearly audible. The distinctive instrumentation with viola rather than violoncello and the unusual key of F-sharp minor lend the work a special colour. Based on the autograph, the edition offers a carefully reviewed musical text and opens up an exciting repertoire beyond the canon.            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607101145318,"sku":"mds9790201882123","price":5025.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8212.jpg?v=1790868918"},{"product_id":"mds9790201882406","title":"パッサカリア = Passacaglia nach Händel","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003eThe Passacaglia by Johan Halvorsen is a musical masterpiece full of virtuosity and emotional depth; in an exciting manner, it blends Handel’s Baroque style with Halvorsen’s Romantic tonal language. The composition, written in 1893, is already available in the original setting for violin and viola as an Urtext edition (HN 1670) from G. Henle Publishers. In the artful arrangement by Michael Press, the virtuoso dialogue on a theme by Handel now unfolds between violin and violoncello. A thrilling experience for audience and musicians alike! It is no wonder that the richly diverse series of variations has gladly been embraced also in this form by leading musicians – and it also offers a rewarding challenge for students and advanced amateurs!            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607101178086,"sku":"mds9790201882406","price":2994.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8240.jpg?v=1790869225"},{"product_id":"mds9790201882154","title":"ヴァイオリンとチェロのための二重奏曲 = Duo für Violine und Violoncello","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003eErwin Schulhoff’s String Duo for Violin and Cello, composed in 1925, is the perfect example of the modern, adventurous compositional style of the “Roaring Twenties”. In this radical work, the Czech-Jewish composer combined dissonant modern, jazz elements and Dada influences. The four movements (Allegro risoluto, Foxtrot, Musette and Perpetuum mobile) are virtuoso, provocative and timeless.\u003cbr\u003e\nThe Henle edition invites you to explore the work: based on the first edition, it offers a clear, modern engraving in two performance scores – providing maximum clarity for those wishing to delve into the beginnings of modern music in the twentieth century.            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607101210854,"sku":"mds9790201882154","price":4170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8215.jpg?v=1790868957"},{"product_id":"mds9790201882369","title":"交響曲第6番 ヘ長調 「田園」 op. 68 = Symphonie Nr. 6 F-dur（ピアノ三重奏版）","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003ePopular epithets of classical works often do not stem from the composer – but in the case of Beethoven’s Sixth Symphony, it is different: “Pastoral Symphony or Recollections of country life. More an expression of feeling than painting”, thus Beethoven related the title of his new work to his publisher. With its evocative musical motives and catchy melodies, the “Pastoral” has numbered among Beethoven’s most popular works since its first performance in December 1808. In 2022, as a part of their project “Beethoven for Three”, the three exceptional artists Emanuel Ax, Leonidas Kavakos and Yo-Yo Ma recorded the symphony in an arrangement for piano trio. This transcription by the renowned pianist Shai Wosner has since then enjoyed a veritable triumph with audiences. Henle Publishers is delighted to be able to issue the musical text of this ingenious arrangement. All piano trio fans are invited to embark upon an exciting voyage of discovery: Pastoral revisited!            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607101243622,"sku":"mds9790201882369","price":5988.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8236.jpg?v=1790869198"},{"product_id":"mds9790201882086","title":"ピアノ三重奏のための幻想曲「環」 op. 91 = Círculo","description":"\u003csection id=\"content2\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-comment\" class=\"c-product-table\"\u003e\n            \u003cp class=\"c-product-table__text\"\u003eIn its three movements, Joaquín Turina’s “Círculo …” op. 91 follows the course of the day: from sunrise, “Amanecer” (calm-impressionistic), through the midday heat in “Mediodía” (lively, dance-like with Andalusian rhythms), to the evening twilight, “Crepúsculo” (elegiac). In this piano trio, influences from Spanish folklore invite one on a journey of discovery into Turina’s picturesque tonal language. The edition is based on the first edition and the autograph and, with its well-founded, up-to-date musical text, offers the best foundation for an authentic interpretation of this Fantasía full of fire and colours!            \u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection id=\"content3\" class=\"tab-content\"\u003e\n          \u003cdiv id=\"c-product-table-table-of-content\" class=\"c-product-table\"\u003e\n         \u003c\/div\u003e  \n\u003c\/section\u003e","brand":"G. Henle Verlag・ヘンレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67607101276390,"sku":"mds9790201882086","price":4277.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/files\/HN-8208.jpg?v=1790868799"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0499\/1710\/0196\/collections\/Henle_Horizons_Key_Visual_1zu1_72dpi.jpg?v=1790947814","url":"https:\/\/gaudeamusic.com\/collections\/henle-horizons-series.oembed?page=2","provider":"Gaudeamus","version":"1.0","type":"link"}