| 作曲者 | James MacMillan (b. 1959)・マクミラン |
| タイトル | Cum vidisset Jesus |
| サブタイトル | When Jesus had seen his Mother |
| 出版社 | Boosey & Hawkes（ブージー＆ホークス） |
| 楽器編成 | mixed choir (SSSSAATTBB) a cappella |
| 品番 | 9790060126369 |
| 難易度 | 上中級〜上級 |
| 言語 | ラテン語 |
| 形状 | 24 ページ・Saddle stitching |
| 演奏時間 | 7分 |
| 出版年 | 2013年 |
| 出版番号 | BH 12636 |
| ISMN | 979-0060126369 |
| ISBN | 9780851628844 |
A significant addition to the composer’s repertory of Latin motets, this is a setting of an antiphon on the Feast of the Seven Dolours of the Blessed Virgin Mary. It was commissioned in 2012 by Sacred Music at Notre Dame, University of Notre Dame, Indiana, USA. The text is based on verses from the Passion narrative in St John’s Gospel (translation: ‘When Jesus therefore had seen his Mother …’); the work is therefore especially suitable for services and concerts during Holy Week.