| 作曲者 | Giulia Lorusso |
| タイトル | Diaphane |
| 出版社 | Éditions Jobert・ジョベール |
| 楽器編成 | string quartet |
| 品番 | mds9790230823579 |
| 形状 | 27 ページ・256 g |
| 出版番号 | JJ 2357 |
| ISMN | 979-0-2308-2357-9 |
Translucent „letting light through without being able to recognize objects in it“
Synonym: translucent
Opposite: opaque
„(...) intermediate space, simultaneously a perceptual medium of seeing and a structure of visibility. »
[Larousse]
[Eric Beauron, The Transparent]
„By transparent, I mean that which is visible without being absolutely visible in itself, but thanks to a borrowed color. These are air, water and a multitude of solid bodies. (...) Light is the action, I mean of the transparent as transparent. But where the transparent is only potential, there is also darkness. »
[Aristotle, De anima, II – Übers. E. Barbotin]