| 作曲者 | Camille Saint-Saëns (1835-1921)・カミーユ・サン＝サーンス |
| タイトル | Oratorio de Noèl op. 12（ヴォーカル・スコア） / Saint-Saëns (Bärenreiter) |
| 出版社 | Bärenreiter・ベーレンライター |
| 楽器編成 | Soloists, Mixed choir (SATB), Orchestra |
| 楽器編成（詳細） | Soprano solo, Mezzo-soprano solo, Alto solo, Tenor solo, Baritone solo, Mixed choir (SATB), Harp, Violin (2), Viola, Violoncello, Double bass, Organ |
| 品番 | 9790006566150 |
| 校訂者 | Christina M. Stahl |
| 編曲者 | Christina M. Stahl,Eugène Gigout |
| 言語 | ラテンの語歌詞、ドイツ語・英語・フランス語の解説 |
| 形状 | XIX, 58 ページ・27 x 19 cm・223 g・Stapled |
| 演奏時間 | 40分 |
| 出版年 | 2021年 |
| 出版番号 | BA 11304-90 |
| ISMN | 979-0006521661 |
Saint-Saëns was just 23 years old when he composed his “Oratorio de Noël” in 1858 in only twelve days. Edited by Christina M. Stahl, this choral masterpiece is now available in a comprehensive scholarly-critical Urtext edition.
In the Foreword (Ger/Eng/Fr), the editor explains the background to the premiere, explains the expansion of the work from six to ten movements as well as the composer’s multiple revisions. The Critical Commentary (Eng) meticulously records these revisions.
For the first time, valuable tips are provided for the Gallican pronunciation of the Latin text, customary in France until 1903.
The piano reduction is based on the contemporary arrangement by Saint-Saëns’ student Eugène Gigout.
· Preface
· Zur französischen Aussprache des Lateinischen/French pronunciation of Latin/Sur la prononciation francaise du latin
· Lateinischer Text und Lautschrift/Latin text and phinetic transcription/Texte latin et transcription phonétique
· Übersetzung/Translation/Traduction
· Prélude
· Récit et Choeur
· Air
· Air et Choeur
· Duo
· Choeur
· Trio
· Quatuor
· Quintette et Choeur
· Choeur