Kolleritsch Otto: Vorbemerkung zum Thema · de la Motte-Haber Helga: Interkontinentale Verschiebungen · Weber Horst: Hat die europäische Avantgarde in den USA überlebt? · Schnebel Dieter: John Cage - auf der Suche nach Tradition · Hirsbrunner Theo: John Cage und Pierre Boulez · Scheib Christian: Eine Kunst der Langeweile und Langsamkeit. Nordamerikanische drone tones und inner rhythms · Skyllstad Kjell: Zwischen Unitarismus und Transzendentalphilosophie. Amerikanische Impulse in der zeitgenössischen Entwicklung der norwegischen Musik · Vyslouzil Jiri: Krel Husa. Ein tschechischer Komponist zwischen amerikanischer und europäischer Tradition · Krones Hartmut: Psalmenvertonungstraditionen in Leonard Bernsteins Chichester Psalms · Gratzer Wolfgang: Wahlverwandter des Expressionismus. Über Elliott Carters Traditionsverständnis · Wilson Peter Niklas: In the Tradition. Zum Traditionsverständnis in der afro-amerikanischen Musik · Saxer Marion: Losigkeit? Bemerkungen zu Morton Feldmans Werken der frühen siebziger Jahre · Mauser Siegfried: Zur Konzeption der musikalischen Zeit in der Musik Morton Feldmans · Koellreutter Hans Joachim: Über Wert und Unwert in den im Entstehen begriffenen Musikkulturen Lateinamerikas · Haslmayr Harald: Musik in der verwalteten Welt. Die Wirkung des amerikanischen Musikbetriebes auf das Denken Theodor W. Adornos und George Steiners · Kolleritsch Otto: Die Neue Musik in Amerika. Über Traditionslosigkeit und Traditionslastigkeit